充 满 câu

• 你 把 你 的 财 宝 充 满 他 们 的 肚 腹 。
  Ngài làm cho bụng chúng nó đầy dẫy vật báu của Ngài;
• 127:5 箭 袋 充 满 的 人 便 为 有 福 。
  127:5 Phước cho người nào vắt nó đầy gùi mình!
• 50:12 我 若 是 饥 饿 、 我 不 用 告 诉 你 ． 因 为 世 界 、 和 其 中 所 充 满 的 、 都 是 我 的 。
  50:12 Nếu ta đói, ta chẳng nói cho ngươi hay; Vì thế gian và muôn vật ở trong, đều thuộc về ta.
• 20:17 以 虚 谎 而 得 的 食 物 、 人 觉 甘 甜 ． 但 後 来 他 的 口 、 必 充 满 尘 沙 。
  20:17 Bánh nhờ dối gạt mà được lấy làm ngon ngọt cho người; Nhưng kế sau miệng người đầy sạn.
• 新加坡是一个小国，从诞生的第一天起就充 满了强烈的小国危机意识。
  Singapore là một nước nhỏ, từ ngày đầu tiên ra đời đã có ý thức khủng hoảng nước nhỏ mạnh mẽ.
• 11:6 你 们 在 这 城 中 杀 人 增 多 、 使 被 杀 的 人 充 满 街 道 。
  11:6 Các ngươi đã giết rất nhiều người trong thành nầy, và làm đầy xác chết trong các đường phố nó.
• 96:11 愿 天 欢 喜 、 愿 地 快 乐 ． 愿 海 和 其 中 所 充 满 的 澎 湃 ．
  96:11 Nguyện các từng trời vui vẻ và đất mừng rỡ, Nguyện biển và mọi vật ở trong biển nổi tiếng ầm ầm lên.
• 11:6 你 们 在 这 城 中 杀 人 增 多 、 使 被 杀 的 人 充 满 街 道 。
  11:6 Bạn đã giết chết rất nhiều người ở thành phố này, và bạn đã điền đường phố với những kẻ bị giết.
• 11:6 你 们 在 这 城 中 杀 人 增 多 ， 使 被 杀 的 人 充 满 街 道 。
  11:6 Bạn đã giết chết rất nhiều người ở thành phố này, và bạn đã điền đường phố với những kẻ bị giết.
• 我原以为法国人将会对美国人充 满愤怒 因为伊拉克战争以及美法 两国政府之间的争执
  Tôi thường nghĩ rằng người Pháp sẽ bất bình về cuộc chiến ở Iraq, và sự bất đồng ngớ ngẩn giữa Pháp và Mỹ.
• 细想一下，西方的一些优秀 画家，过去描写的也多是贵族的日常生活，如洗浴、梳妆、宴会等，它既是时尚，同时也充 满诗意。
  Nghĩ cho kỹ, những tác phẩm hoạ ưu tú phương Tây, xưa kia phần lớn là miêu tả cuộc sống thường ngày như tắm gội, trang điểm, tiệc tùng... rất thời thượng mà cũng giàu ý thơ.